"Quando eu te perdi, tu e eu perdemos.

Eu - porque tu eras quem eu mais amava.

Tu - porque eu era quem te amava mais.

Porém, de nós dois, tu perdes mais que eu, 

pois eu poderei amar a outro como amava a ti.

Mas a ti, meu amor, ninguém nunca vai te amar

como eu te amei."

(Ernesto Cardenal, Nicarágua, 1964)